var now = new Date();
    var days = new Array(
      'Sunnudagur',
      'Mánudagur',
      'Þriðjudagur',
      'Miðvikudagur',
      'Fimmtudagur',
      'Föstudagur',
      'Laugardagur');
    var months = new Array(
      'janúar',
      'febrúar',
      'mars',
      'apríl',
      'maí',
      'júní',
      'júlí',
      'ágúst',
      'september',
      'október',
      'nóvember',
      'desember');
      
    var date = ((now.getDate()<10) ? "0" : "")+ now.getDate();
    function fourdigits(number)	{
      return (number < 1000) ? number + 1900 : number;}
    	today =  days[now.getDay()] + 
    	" " +
    	date + 
    	". " +
     	months[now.getMonth()] + " " +
       	(fourdigits(now.getYear()));